Once a one-room schoolhouse, on a small farmstead near Bates, expanded within the original vocabulary as an academic’s house.